Logo

Torneria Klotz

Turning Tradition into Vision.

In un mondo che non si ferma mai, noi di Klotz seguiamo il ritmo con la nostra arte. Al tornio siamo il punto d'incontro tra il vecchio e il nuovo – uniamo l'arte antica del nostro artigianato con il nostro occhio per l'estetica e la funzionalità nonché la nostra connessione profonda con il legno, un materiale tanto naturale quanto nobile.

Questa fusione ha guadagnato riconoscimenti in tutto il mondo, portando i nostri prodotti nelle case e nelle vite di persone in ogni angolo del globo.

dsc874210.jpg
Home
/
Torneria Klotz
/
Drechslerei Klotz

Our Spirit

Il legno è la nostra passione. Ammiriamo la sua genuinità, per noi è ben più che un semplice materiale. Esso incarna una vitalità che prende vita in forme nuove, forme che danno vita agli spazi con la loro energia.

What we do
dsc877210.jpg

Our Creed

Siamo specialisti che mettono in simbiosi l'arte e il mestiere. Ci dedichiamo a personalizzazioni e design su misura trasformando le vostre idee in realtà tangibili. Anche realizzata in serie ogni creazione mantiene la sua unicità nei dettagli.

Lifestyle
dsc865910.jpg

Our Vision

Radici forti nella tradizione e un occhio sempre aperto verso la tecnologia e l'innovazione: questo siamo noi. Il lavoro manuale come origine, il tornio come il suo catalizzatore, la robotica come evoluzione: ogni passo è una danza tra uomo e macchina, dove la qualità artigianale è sempre al centro.

Architecture
dsc877510.jpg

Our Promise

Il nostro obiettivo e la nostra promessa: mostrare la bellezza naturale del legno, puro e perfetto come la natura stessa. Questo alto standard di qualità nasce dall'unione tra l'artigianato tradizionale e la tecnologia moderna. Il risultato è un prodotto che trascende il tempo, rimanendo sempre attuale.

Living
demo-image.jpeg

Our Milestones

  • 1969

    the beginning

    Josef Klotz inizia il suo impressionante viaggio nel mondo della tornitura del legno con l'inizio del suo apprendistato.

  • 1972

    the rising

    Dopo tre anni di duro lavoro e dedizione, Josef Klotz riceve il suo diploma professionale di fine apprendistato.

  • 1976

    the founding

    Una pietra miliare nella storia dell'azienda: Josef Klotz fonda la propria torneria.

  • 1979

    the evolution

    Martina Klotz entra nell'azienda di famiglia diventando un pilastro fondamentale nella crescita della torneria.

  • 1989

    the mastering

    Un anno di doppio successo: Josef Klotz consegue il titolo di maestro artigiano, seguito da Martina Klotz che ottiene lo stesso riconoscimento.

  • 1996

    the youngster

    La prossima generazione segue le orme del fondatore: Martin Klotz inizia il suo apprendistato nell'azienda di famiglia.

  • 2001

    a new beginning

    Martin Klotz dimostra che talento e dedizione sono di famiglia, ottenendo il suo diploma professionale di fine apprendistato..

  • 2009

    the mastering 2.0

    Un altro anno straordinario per la famiglia e l'azienda: Martin Klotz non solo consegue il titolo di maestro artigiano, ma riceve anche il prestigioso Premio Maestro del Governo Bavarese (“Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung”).

  • 2021

    a new era

    Martin è ora pronto a seguire le orme dei suoi genitori e prende le redini dell'azienda.

dsc893510_1.jpg
dsc981610.jpg

Commitment to the Environment.

Nachhaltigkeit ist kein Trend, sondern eine Verpflichtung – und in der Drechslerei Klotz nehmen wir diese Verantwortung ernst. Wir setzen auf lokales Holz, um Transportwege zu verkürzen und CO2-Emissionen zu reduzieren. Jedes Stück Holz, das unsere Drehbank berührt, wird mit Bedacht und Wertschätzung für die Umwelt ausgewählt. Wir minimieren unseren Abfall und was nicht in unseren Produkten endet, findet seinen Zweck als Heizmaterial wieder. So schließen wir den Kreislauf und sorgen für eine saubere, grüne Produktion.

Per noi della Torneria Klotz, la sostenibilità non è solo una moda, ma una missione. Prendiamo sul serio la nostra responsabilità: ecco perché scegliamo il legno locale, per accorciare le distanze di trasporto e tagliare le emissioni di CO2. Ogni pezzo di legno che lavoriamo al tornio è selezionato con cura e con rispetto per l'ambiente. Facciamo di tutto per ridurre i rifiuti, e quello che non diventa parte dei nostri prodotti lo trasformiamo in materiale da riscaldamento. Così completiamo il ciclo, assicurando una produzione che è non solo efficiente, ma anche rispettosa dell'ambiente e del nostro pianeta verde.

bottle back bottle front